490.

A ROCK CRYSTAL SNUFF BOTTLE
Qing dynasty, first half of the 19th century
7 cm high
Provenance: Naples, Villa della Floridiana, Museo Duca di Martina, Placido de Sangro (1829-1891) collection.
inv. n. 4734.

Snuff bottles appear in China since the early eighteenth century. The habit of taking snuff was brought to China towards the end of the seventeenth century by European missionaries and emissaries, who gifted European snuff boxes. The Kangxi Emperor who was interested in the exotic customs surrounding snuff-taking, directed the Qing Court to develop this new aspect, which led to the imperial workshops creating snuff bottles. This custom spread widely, with snuff bottles made in a variety of mediums and designs beyond the Court.
Related snuff bottles made in a variety of forms depicting on one side European coins, date to the late 18th-mid-19th century. Such coins more typically depict Charles III of Spain (reigned 1759-1788) and the Spanish Coat of Arms; see for example a rock crystal snuff bottle carved with this motif, first half of the 19th century, illustrated in H. Moss V. Graham – K.B. Tsang, A Treasury of Chinese Snuff Bottles: The Mary and George Bloch Collection, Quartz, 2 volls., Hong Kong 1998, II, n. 336.
However, this particular snuff bottle is unusual in that on the obverse it is carved with the coin design of Louis XVIII of France (reigned 1814-1824), bearing the inscription “LOUIS XVIII ROI DE FRANCE”, whilst on the reverse it is carved with the coin design of the Spanish Coat of Arms and inscribed “HISPAN[iarum] ET IND[iarum] EI M[exico] 8 R[eales] F M”, rather than the design on real coins of Louis XVIII which are decorated with the French Coat of Arms of the fleur de lis.
This snuff bottle is rare firstly for the design of Louis XVIII of France rather than Charles III of Spain, and secondly for the apparent mix-up by the craftsman, who must have used prints as source, in using the print of the French coin on the obverse and the Spanish one on the reverse.